Willkommen
auf der Homepage der Hobby-Imkerei Rudack.
Klaus A. und Klaus D. (Sohn und Vater) betreuen ihre Bienen in der Gemeinde Bönen, am östlichen Rand des Ruhrgebietes.
Wälder und Felder des südlichen Münsterlandes, die Wiesen vor dem Haarstrang im Hellweggebiet sowie die westlichen Ausläufer der Soester Börde sind das Fluggebiet ihrer kleinen, fleißigen Nektarsammler.
Honig war über Jahrtausende der einzig nutzbare Süßstoff. Als das bisher älteste Kunstwerk zur Imkerei gilt die über 6.000 Jahre alte Felszeichnung aus der spanischen Höhle Cuevas de la Araña. Sie zeigt einen Honigsammler (oder Honigsammlerin ?), der in der Krone eines Baumes hängend einen Bienenstock in der Baumhöhlung ausräubert. In einer Hand hält er ein Gefäß für die Honigwaben, um ihn herum fliegen einige Bienen.
Felszeichnung
Imker in Schutzkleidung sind schon auf einer illustrierten Handschrift der Meister der Vitae imperatorum vom 1431 zu sehen. Hierbei handelt es sich um eine der frühesten Abbildungen von Imkern mit Schutzkleidung.
Vitae Imperatorum
Heute klettert niemand mehr bei uns auf Bäume, um an Honig zu kommen, und unsere Schutzanzüge verlassen selten den Schrank - aber der Honig ist bei uns immer noch heiß begehrt. Bei Ihnen auch?
Apes debemus imitari!
(Seneca, Epistulae)
Lorscher Bienensegen:
(althochdeutscher Segen, 10. Jhdt.)
Kirst, imbi ist hûcze
Nû fliuc dû, vihu mînaz, hera
Fridu frôno in munt godes
gisunt heim zi comonne
Sizi, sizi, bîna
Inbôt dir sancte Maria
Hurolob ni habe dû
Zi holce ni flûc dû
Noh dû mir nindrinnês
Noh dû mir nintuuinnêst
Sizi vilu stillo
Uuirki godes uuillon
In der Übersetzung:
Christus, der Bieneschwarm ist ausgeflogen!
Nun fliege du, mein Tierchen, wieder her,
um in göttlichem Frieden, im Schutz Gottes
gesund heimzukommen.
Sitze, sitze, Biene!
Das hat dir die heilige Maria geboten:
Abschied sollst du nicht nehmen,
zum Wald sollst du nicht fliegen,
weder sollst du mir entwischen,
noch sollst du mir entweichen!
Sitze ganz stille;
So wirke Gottes Wille.
Übersetzung aus:
Lorscher-Bienen-Dichter-Projekt 2012
Und den Grund dafür lesen wir bei: Sir 11, 3
Denn die Biene ist klein unter allem, was Flügel hat,
und bringt doch die allersüßeste Frucht.